原文： 朝亦有所思，暮亦有所思。登楼望君处，蔼蔼萧关道。
掩泪向浮云，谁知妾怀抱。玉井苍苔春院深，
桐花落尽无人扫。

译文及注释：
朝亦有所思，暮亦有所思。
早晨也有所思念，傍晚也有所思念。
登上楼阁望着你的所在，那蔚蓝的萧关道。
我掩泪向着飘浮的云彩，谁知道我内心的情怀。
玉井上长满了苍苔，春天的院子深邃幽静，
桐花已经落尽，无人来扫。
注释：
朝亦有所思，暮亦有所思：早晨和晚上都有所思考，表示主人公思虑重重，心事纷繁。

登楼望君处，蔼蔼萧关道：登上楼顶望着你的方向，道路宽广平坦，景色宜人。

掩泪向浮云，谁知妾怀抱：悄悄地擦去眼泪，向飘浮的云朵诉说心中的苦闷，谁能理解我内心的感受。

玉井苍苔春院深：玉井上长满了苍苔，春天的院子很深远，暗示主人公的孤独和寂寞。

桐花落尽无人扫：桐花都已经凋谢落尽，没有人来清扫，暗示主人公的孤独和冷落。


译文及注释详情»

刘云简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！