《告绝诗》拼音译文赏析

  • gào
    jué
    shī
  • [
    táng
    ]
    cuī
    yīng
    yīng
  • zhì
    jīn
    dào
    dāng
    shí
    qiě
    qīn
    hái
    jiāng
    jiù
    lái
    lián
    yǎn
    qián
    rén

原文: 弃置今何道,当时且自亲。还将旧来意,怜取眼前人。



译文及注释
弃置今何道,当时且自亲。
放弃现在的道路,当下只顾自己。
还将旧来意,怜取眼前人。
仍然保留过去的心意,珍爱眼前的人。
注释:
弃置今何道:放弃现在的生活方式和追求,不知该何去何从。
当时且自亲:暂时只顾自己的亲近和享受。
还将旧来意:仍然怀念过去的情意和追求。
怜取眼前人:珍惜眼前的人和事物。


译文及注释详情»


崔莺莺简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!