《池上竹》拼音译文赏析

  • chí
    shàng
    zhú
  • [
    táng
    ]
    zhāng
    wén
  • jūn
    lín
    chí
    zhī
    shuǐ
    xiāng
    jìn
    绿
    zhōng
    liú
    jìn

原文: 此君临此池,枝低水相近。碧色绿波中,日日流不尽。



译文及注释
此君临此池,枝低水相近。
碧色绿波中,日日流不尽。

汉字译文:
这位君主站在这个池塘旁边,树枝低垂,水面很近。
碧绿色的波浪中,日复一日地流淌,永不停止。
注释:
此君临此池:指诗中的主人公或者诗人自己站在池边。

枝低水相近:指树枝垂下来接近水面,形成了一种近距离的景象。

碧色绿波中:形容池水的颜色,碧绿色的波浪。

日日流不尽:形容池水源源不断地流动,不会停止。


译文及注释详情»


张文姬简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!