原文： 谢将清酒寄愁人，澄澈甘香气味真。
好是绿窗风月夜，一杯摇荡满怀春。

译文及注释：
谢将清酒寄愁人，澄澈甘香气味真。
好是绿窗风月夜，一杯摇荡满怀春。

谢将清酒寄愁人：将清酒送给忧愁的人
澄澈甘香气味真：清澈甘美的香气真实可靠
好是绿窗风月夜：最好的是绿窗下的风月夜晚
一杯摇荡满怀春：一杯酒摇曳，充满了春天的情怀
注释：
谢将清酒寄愁人：谢将，指古代著名文人谢灵运。将，指将军，这里指谢灵运以清酒作为礼物送给愁苦的人。寄愁人，指送给愁苦的人。

澄澈甘香气味真：澄澈，指清澈透明；甘香，指香甜可口。这里形容清酒的质地和香气。

好是绿窗风月夜：好是，表示赞叹。绿窗，指绿色的窗户。风月夜，指风景宜人的夜晚。

一杯摇荡满怀春：一杯，指一杯清酒。摇荡，指摇晃。满怀春，指心中充满了春天的喜悦和欢乐。这句表达了喝酒后心情愉悦的感觉。


译文及注释详情»

孙氏简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！