原文： 古岸涵碧落，——陆龟蒙
虚轩明素波。坐来鱼阵变，——皮日休
吟久菊□多。秋草分杉露，——嵩起
危桥下竹坡。远峰青髻并，——陆龟蒙
□□□髯和。赵论寒仍讲，——皮日休
支硎僻亦过。斋心曾养鹤，——嵩起
挥翰好邀鹅。倚石收奇药，——陆龟蒙
临溪藉浅莎。桂花晴似拭，——皮日休
荷镜晓如磨。翠出牛头耸，——嵩起
苔深马迹跛。伞欹从野醉，——陆龟蒙
巾侧任田歌。跁跒松形矮，——皮日休
般跚桧樾矬。香飞僧印火，——嵩起
泉急使镳珂。菱钿真堪帖，——陆龟蒙
莼丝亦好拖。几时无一事，——皮日休
相伴著烟萝。——嵩起

译文及注释：
古岸涵碧落，——陆龟蒙
虚轩明素波。坐来鱼阵变，——皮日休
吟久菊花多。秋草分杉露，——嵩起
危桥下竹坡。远峰青髻并，——陆龟蒙
松柏鬓髯和。赵论寒仍讲，——皮日休
支硎僻亦过。斋心曾养鹤，——嵩起
挥翰好邀鹅。倚石收奇药，——陆龟蒙
临溪藉浅莎。桂花晴似拭，——皮日休
荷镜晓如磨。翠出牛头耸，——嵩起
苔深马迹跛。伞欹从野醉，——陆龟蒙
巾侧任田歌。跁跒松形矮，——皮日休
般跚桧樾矬。香飞僧印火，——嵩起
泉急使镳珂。菱钿真堪帖，——陆龟蒙
莼丝亦好拖。几时无一事，——皮日休
相伴著烟萝。——嵩起
注释：
古岸：古老的岸边
涵碧落：蓄水池中蓄满了碧绿的水
虚轩：空旷的房间
明素波：明亮而洁白的水波
鱼阵：鱼群排列成阵
秋草：秋天的草
分杉露：杉树上的露水分散开来
嵩起：指嵩山
危桥：危险的桥梁
竹坡：斜坡上的竹子
远峰：远处的山峰
青髻：青色的头发
□□□髯：不清楚的词语，可能指胡须
赵论寒：指赵州和尚
支硎：指支离破碎
僻亦过：偏僻而又过分
斋心：指修行的心
鹤：指养的鹤
挥翰：挥毛笔
邀鹅：邀请鹅来
倚石：靠在石头上
奇药：珍贵的药物
临溪：临近溪水
藉浅莎：借着浅浅的草地
桂花：桂花树
晴似拭：晴天像擦拭一样清澈
翠出牛头耸：翠绿的植物从牛头山上伸出来
苔深马迹跛：苔藓很深，马蹄印显得跛脚
伞欹：伞倾斜
从野醉：在野外醉酒
巾侧：帽子旁边
任田歌：随意唱田园歌曲
跁跒：不稳定地行走
松形矮：松树的形状矮小
般跚：踉跄地走
桧樾矬：柏树的树荫矮小
香飞：香气飘散
僧印火：指佛教寺庙中的火焰
泉急：泉水流动迅速
使镳珂：用马镳珂（马具）来引导泉水
菱钿：指菱花
真堪帖：真的可以拿来做字帖
莼丝：指莼菜的细丝
亦好拖：也可以拖着
几时：什么时候
相伴：一起陪伴
烟萝：指烟雾缭绕的藤蔓


译文及注释详情»

陆龟蒙简介： 陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多，有《赠陆龟蒙》、《陆龟蒙病中作》等。他的诗文见于《全唐诗》、《新唐书》等。