《奉元宗命咏苑中白野鹊》拼音译文赏析

  • fèng
    yuán
    zōng
    mìng
    yǒng
    yuàn
    zhōng
    bái
    què
  • [
    táng
    ]
    wáng
    gǎn
    huà
  • yán
    shēn
    dòng
    yóu
    áo
    tiān
    huā
    zuò
    máo
  • yào
    shí
    lái
    宿
    chù
    shàng
    lín
    qióng
    shù
    zhī
    gāo

原文: 碧岩深洞恣游遨,天与芦花作羽毛。
要识此来栖宿处,上林琼树一枝高。



译文及注释
碧岩深洞恣游遨,天与芦花作羽毛。
要识此来栖宿处,上林琼树一枝高。

碧岩深洞:蓝色的岩石深洞
恣游遨:自由地游荡
天与芦花作羽毛:天空与芦花一起做成羽毛
要识此来栖宿处:要找到这个栖息的地方
上林琼树一枝高:在上林的琼树上一枝很高
注释:
碧岩:指颜色鲜艳的岩石,暗示景色美丽。
深洞:指深邃的洞穴。
恣游遨:自由自在地游玩。
天与芦花作羽毛:指天空与芦花一起形成了羽毛,暗示作者可以自由飞翔。
来栖宿处:指寻找栖息和休息的地方。
上林琼树一枝高:指在上林中有一棵高高的琼树,暗示作者找到了理想的栖息之地。


译文及注释详情»


王感化简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!