《建州节帅更代,筵上献诗》拼音译文赏析

  • jiàn
    zhōu
    jié
    shuài
    gēng
    dài
    yán
    shàng
    xiàn
    shī
  • [
    táng
    ]
    wáng
    gǎn
    huà
  • jīng
    tiān
    tái
    shān
    xiǎo
    kaī
    wàn
    jiā
    beī
    gēng
    yíng
    sòng
    lái

原文: 旌旗赴天台,溪山晓色开。万家悲更喜,迎佛送如来。



译文及注释
旌旗:旗帜
赴:前往
天台:佛教名山之一
溪山:山川
晓色:黎明时的色彩
开:展现
万家:千家万户
悲:悲伤
更:更加
喜:喜悦
迎:迎接
佛:佛陀
送:送行
如来:佛教用语,指佛陀

汉字译文:
旗帜前往天台,山川黎明时展现色彩。
千家万户悲伤更加喜悦,迎接佛陀送行。
注释:
旌旗:指佛教寺庙中的旗帜,象征佛法的传播和胜利。
赴:前往。
天台:佛教名山之一,位于浙江省台州市临海市。
溪山:山川河流。
晓色:黎明时的景色。
开:展现,显露。
万家:指众多家庭。
悲:忧伤,悲痛。
喜:欢乐,喜悦。
迎:欢迎。
佛:佛陀,指释迦牟尼佛。
送:送别。
如来:佛教用语,指佛陀的尊称,意为“如来世尊”,表示佛陀的无上智慧和成就。


译文及注释详情»


王感化简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!