《句》拼音译文赏析

  • [
    táng
    ]
    sūn
    fáng
  • yóu
    weì
    guī
    huā
    chóu
    xīn
    chūn
    zhōng
    yín
    chuāng
  • huá
    duō
    huī
    jiàn
    lěng
    zuò
    jiǔ
    chéng
    hén
    jiāng
    nán
  • jié
    fēng
    shàng
    ān
    shàn
    làng
    jiān
  • fēn
    kaī
    cháo
    hǎi
    làng
    liú
    zhù
    guò
    jiāng
    yún
    shàng
    bìng
    jīn
    shān
  • huá
    duō
    huī
    cāng
    qiú
    zuò
    jiǔ
    yān
    xiāo
    bǎo
    xiāng
    zuò

原文: 游子未归去,野花愁破心。(春日途中,《吟窗杂录》)
划多灰渐冷,坐久席成痕。(《江南野录》)
结宇孤峰上,安禅巨浪间。
分开朝海浪,留住过江云。(以上并《金山寺》)
划多灰杂苍虬迹,坐久烟消宝鸭香。(《夜坐》)



译文及注释
游子未归去,野花愁破心。
划多灰渐冷,坐久席成痕。
结宇孤峰上,安禅巨浪间。
分开朝海浪,留住过江云。
划多灰杂苍虬迹,坐久烟消宝鸭香。
注释:
游子未归去:指游子还没有回家。
野花愁破心:野花因为游子未归而感到忧伤,破碎了心。
划多灰渐冷:指划拳时灰渐渐冷却。
坐久席成痕:坐得时间久了,席子上留下了痕迹。
结宇孤峰上:指在孤峰上建造了房屋。
安禅巨浪间:在巨浪之间安心修禅。
分开朝海浪:指分开时面对着海浪。
留住过江云:留住了从江边飘过的云彩。
划多灰杂苍虬迹:指划拳时灰烬上杂着苍虬的痕迹。
坐久烟消宝鸭香:坐得时间久了,烟消失了,宝鸭香味散去了。


译文及注释详情»


孙鲂简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!