原文： 灵山峙千仞，蔽日且嵯峨。紫盖云阴远，香炉烟气多。
石梁高鸟路，瀑水近天河。欲知闻道里，别自有仙歌。

译文及注释：
灵山耸立千仞高，遮蔽日光且嵯峨。紫色云彩笼罩远，香炉中烟气缭绕多。
石梁上鸟儿飞过，瀑布水近似天河。若想知晓道路奥，别处必有仙人歌。
注释：
灵山：指山名，有灵气的山。
峙：矗立。
千仞：指山高达千丈。
蔽日：遮挡阳光，使阳光无法照射到地面。
且：暂且。
嵯峨：形容山势高耸峻峭。
紫盖：紫色的云彩。
云阴：云层遮挡阳光。
远：遥远。
香炉：用来燃香的器具。
烟气：香烟的气味。
多：浓厚。
石梁：山上的石头梁。
高鸟路：高处鸟儿飞行的路径。
瀑水：瀑布。
近：靠近。
天河：指银河，银河是天空中的一条云状星系。
欲知：想要了解。
闻道：指修行道路。
里：内部。
别：另外。
自有：自然有。
仙歌：仙人唱的歌曲，指仙境中的美好音乐。


译文及注释详情»

刘斌简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！