原文： 性与虽天纵，主世乃无由。何言泰山毁，空惊逝水流。
及门思往烈，入室想前修。寂寞荒阶暮，摧残古木秋。
遗风暧如此，聊以慰蒸求。

译文及注释：
性与虽天纵，主世乃无由。
性情虽然天生，但在世间却无从掌控。
何言泰山毁，空惊逝水流。
何必说泰山倒塌，只会惊动逝去的流水。
及门思往烈，入室想前修。
到门口回忆往昔的热情，进入房间思考过去的修行。
寂寞荒阶暮，摧残古木秋。
寂寞的废弃台阶在黄昏时分，摧残着古老的树木。
遗风暧如此，聊以慰蒸求。
遗留下来的风情如此温暖，只能稍稍安慰我内心的追求。
注释：
性与虽天纵：指人的本性虽然是与生俱来的，但并不是天生就能够掌控和驾驭的。

主世乃无由：指在现实社会中，人们往往无法完全按照自己的意愿去实现自己的理想和追求。

何言泰山毁：泰山是中国的五岳之一，象征着坚固和不可动摇的力量。这里表示即使是最坚固的东西也可能被毁灭。

空惊逝水流：逝水流指的是流逝的时光，表示时间的流逝是无法挽回的。

及门思往烈：指到了门槛前回想过去的烈士，表示对过去的英勇事迹和先辈的敬仰和思念。

入室想前修：进入房间内思考过去的修行和努力，表示对过去的自己的反思和总结。

寂寞荒阶暮：寂寞的废弃的台阶，指的是孤独和荒凉的环境。

摧残古木秋：摧残的古老树木在秋天，表示岁月的摧残和时光的流逝。

遗风暧如此：遗留下来的风气依然如此，表示过去的风气和传统仍然存在。

聊以慰蒸求：只能用来安慰和满足内心的追求。


译文及注释详情»

刘斌简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！