《寄远》拼音译文赏析
-
jì寄yuǎn远
-
[táng唐]xǔ许hún浑
-
liǎng两yè叶chóu愁meí眉chóu愁bù不kaī开，dú独hán含chóu惆chàng怅shàng上céng层tái台。bì碧yún云kōng空duàn断yàn雁xíng行chù处，
-
hóng红yè叶yǐ已diāo凋rén人weì未lái来。sài塞wài外yīn音shū书wú无xìn信xī息，dào道bàng傍chē车mǎ马qǐ起chén尘aī埃。
-
gōng功míng名dài待jì寄líng凌yān烟gé阁，lì力jìn尽liáo辽chéng城bù不kěn肯huí回。
原文： 两叶愁眉愁不开，独含惆怅上层台。碧云空断雁行处，
红叶已凋人未来。塞外音书无信息，道傍车马起尘埃。
功名待寄凌烟阁，力尽辽城不肯回。
许浑简介： 许浑（816-872），晚唐最具影响力的诗人之一，出身于河南洛阳，官至江州司马，七五律尤佳，擅长写景，其作品抒发出深沉的思想感情，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首湿，杜甫一生愁”之语。许浑的代表作有《登鹳雀楼》、《游洞庭》、《游湖楼》等，被誉为“晚唐四杰”之一。