《杂言无锡惠山寺流泉歌》拼音译文赏析
-
zá杂yán言wú无xī锡huì惠shān山sì寺liú流quán泉gē歌
-
[táng唐]huáng皇fǔ甫rǎn冉
-
sì寺yǒu有quán泉xī兮quán泉zài在shān山，qiāng锵jīn金míng鸣yù玉xī兮cháng长chán潺chán潺。zuò作tán潭jìng镜xī兮chéng澄sì寺neì内，
-
fàn泛yán岩huā花xī兮dào到rén人jiān间。tǔ土gāo膏mài脉dòng动zhī知chūn春zǎo早，weī隈隩yīn阴shēn深cháng长tái苔cǎo草。
-
chù处chù处yíng萦huí回shí石dèng磴xuān喧，cháo朝cháo朝guàn盥shù漱shān山sēng僧lǎo老。sēng僧zì自lǎo老，sōng松zì自xīn新。
-
liú流huó活huó活，wú无dōng冬chūn春。rèn任shū疏záo凿xī兮yǔ与jí汲yǐn引，ruò若yǒu有yì意xī兮shān山zhōng中rén人。
-
piān偏yī依fó佛jiè界tōng通xiān仙jìng境，míng明miè灭líng玲lóng珑meì媚lín林lǐng岭。wǎn宛rú如tài太shì室lín临jiǔ九tán潭，
-
jù讵jiǎn减tiān天tái台wàng望sān三jǐng井。wǒ我lái来jié结shòu绶weì未jīng经qiū秋，yǐ已yàn厌weī微guān官yì忆jiù旧yóu游。
-
qiě且fù复chí迟huí回yóu犹weì未qù去，cǐ此xīn心zhī只weí为líng灵quán泉liú留。
原文： 寺有泉兮泉在山，锵金鸣玉兮长潺潺。作潭镜兮澄寺内，
泛岩花兮到人间。土膏脉动知春早，隈隩阴深长苔草。
处处萦回石磴喧，朝朝盥漱山僧老。僧自老，松自新。
流活活，无冬春。任疏凿兮与汲引，若有意兮山中人。
偏依佛界通仙境，明灭玲珑媚林岭。宛如太室临九潭，
讵减天台望三井。我来结绶未经秋，已厌微官忆旧游。
且复迟回犹未去，此心只为灵泉留。
皇甫冉简介： 皇甫冉，字茂政，约生于唐玄宗开元五年（公元717年），卒于唐代宗大历五年（公元770年）。他是润州丹阳（今江苏镇江市）人，先祖居于甘肃泾州。皇甫冉于天宝十五年中举进士，并曾任无锡尉。后来，他于大历初年入河南节度使王缙的幕府，最终官拜左拾遗、右补阙。 作为一位著名的诗人，皇甫冉的诗歌清新飘逸，尤其多表现出游荡漂泊的情感。