原文： 莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。
家住层城临汉苑，心随明月到胡天。
机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。
为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然。

译文及注释：
莺啼燕语报新年：黄莺啼叫，燕子叽喳，报告着新年的到来。
马邑龙堆路几千：在马邑城，龙堆路长达数千里。
家住层城临汉苑：我家住在层城，靠近汉苑。
心随明月到胡天：我的心随着明月飞到了辽阔的胡天之上。
机中锦字论长恨：在机关之中，用锦绣的文字谈论着长久的相思之苦。
楼上花枝笑独眠：楼上的花枝儿开得娇艳，笑着独自入眠。
为问元戎窦车骑：我想问问元戎和窦车骑，何时才能回来。
何时返旆勒燕然：何时才能回到燕山，收起旗帜，结束战争。
注释：
莺啼燕语：莺鸟啼叫，燕子鸣叫，报告新年的到来。
马邑龙堆路：指马邑（今河南省马村镇）的龙堆路，是一条古代重要的交通路线。
层城：指层峰城，位于今河南省洛阳市西南。
汉苑：指汉代的洛阳宫苑。
明月到胡天：心随着明月飞向辽阔的北方草原。
机中锦字：指《长恨歌》中的“锦字记得当年”。
长恨：长久的怨恨。
楼上花枝：指楼上的花枝招展，可能是指花园或者是住宅的装饰。
元戎窦车骑：元戎、窦车都是唐朝的名将，可能是指他们的后代。
返旆勒燕然：旆是旗帜，燕然是古代战场，可能是指回到战场上去。


译文及注释详情»

鉴赏：
这首诗是一首抒发春日离愁的作品，作者佚名。诗中借闺妇之口，表达了对征夫的思念和望夫归的渴望，同时也暗示了对战争的不满和反感。 首联“春怨”二字，点明了诗歌的主题，隐含着作者内心的苦闷和痛楚。颔联写出了少妇和征人所处的地理位置，汉胡相隔千里，距离之遥令人黯然神伤。颈联则通过写离别的痛苦和春天的鲜花来衬托少妇的相思之情，对于征夫的思念之深和期盼之急的感觉更是淋漓尽致。最后一联故作问语，既有对征夫的呼唤，也反映出作者强烈的归乡愿望，以及对战争的厌倦和反感。 诗中所用的“汉咏唐”手法，将唐代与当时的汉代做了一个隐喻性的比较，让读者在深入阅读的过程中意识到诗人对战争的非议和反思。一方面，诗人借唐代女子的离愁别绪，抒发当时百姓对于战争的不满和厌恶；另一方面，也通过对于胡汉相隔千里的描写，表达对于统一祖国的向往和期望，对于和平生活和家园的眷恋。 整首诗用词简洁而精准，情感真挚而深刻，在诗歌结构和意境上与唐代女子的离愁别绪相似，又有自己独特的风格和内涵，是一首抒发积极向上情感的佳作。 鉴赏详情»

译文及注释：
莺歌燕语预报了临近新年，马邑龙堆是几千里的疆边。家住京城比邻着汉室宫苑，心随明月飞到边陲的胡天。织锦回文诉说思念的长恨，楼上花枝取笑我依然独眠。请问你主帅车骑将军窦宪，何时班师回朝刻石燕然山。 注释： 1. 莺歌燕语：形容春天的景象，莺鸟歌唱，燕子啁啾。 2. 马邑龙堆：马邑为中国古代西北地区的一个古代国家，龙堆是当时的一种墓葬形式。 3. 汉室宫苑：指东汉时期汉朝皇帝居住的宫殿和园林。 4. 胡天：指汉朝北方边境外的游牧民族地域。 5. 织锦回文：指编制华丽的织锦，上面绣有回文风格的文字。 6. 长恨：形容思念之情的长久和悲苦。 7. 班师：完成任务后撤军回朝。 8. 刻石燕然山：指在山上刻下题诗留念，代表着战争的胜利和荣誉。 译文及注释详情»

皇甫冉简介： 皇甫冉，字茂政，约生于唐玄宗开元五年（公元717年），卒于唐代宗大历五年（公元770年）。他是润州丹阳（今江苏镇江市）人，先祖居于甘肃泾州。皇甫冉于天宝十五年中举进士，并曾任无锡尉。后来，他于大历初年入河南节度使王缙的幕府，最终官拜左拾遗、右补阙。 作为一位著名的诗人，皇甫冉的诗歌清新飘逸，尤其多表现出游荡漂泊的情感。