译文及注释:
刘长卿、七弦琴、曲调、松涛声
七弦琴奏出曲调悠扬起伏,静听就像那滚滚的松涛声。我虽然很喜爱这古时曲调,可惜现在的人们多已不弹。
七弦琴【琴】:亦称“古琴”,是我国古代传统民族乐器,有七条弦组成。[[1](https://so.gushiwen.cn/shiwenv_8430c8ce3d9c.aspx)]
悠扬【yōu yáng】:形容声音优美、长久而绵延。
起伏【qǐ fú】:形容声音或曲调高低变化的动态。
松涛声【sōng tāo shēng】:指松林中风吹松叶摆动的响声,以其浑厚、深远、韵味悠长而著名。
弹【tán】:演奏乐器,用手指按弦使弦发声。
现在的人们多已不弹:现在的人们大多不会演奏古琴,也缺乏对古琴音乐的欣赏和了解。预示着传统文化遗产的流失和衰落。