译文及注释：
泠泠七弦（琴弦）上，静听松风寒。古调虽自爱，今人多不弹。

汉字拼音注释：
líng líng qī xián shàng jìng tīng sōng fēng hán. gǔ diào suī zì ài jīn rén duō bù tán.
注释：
泠泠：形容琴声清脆悦耳。
七弦：指古琴的七根弦，也有一作七丝。
松风：指吹拂松树的风。
古调：指古代音乐的曲调和演奏方式。
今人：指现代人。
不弹：不会演奏或不喜欢演奏。