译文及注释：
主人安排好了酒宴，请大家欢度今宵的时光。那位擅长琴艺的人，就要把鸣弦拨响。明月高照城头（城楼），栖息的乌鸦半被惊飞。寒露凄冷草木凋零（指二十四节气中的第18个节气，时间在公历9月7日或8日），秋风吹来寒沁人衣。堂上的铜炉生起融融炭火，华烛高烧增添了宴会的欢欣。那客人弹完著名的《渌水》，又弹了一曲美妙的《楚妃》。琴声一响万簌（竹木等物的颤动声）立刻归于寂静，大家屏息凝神，直听到夜半星稀。我离乡千里来到这淮北之地，琴声引动我的乡情，真想从此辞官归去。 【注释】： 酒宴：聚餐、宴请。 擅长：善于、精通。 鸣弦：发出悦耳的琴声。 明月高照：月亮光线明亮。 城头：城墙上的平台。 凄冷：阴冷、寒冷。 草木凋零：植物由于气温降低而失去生机。 寒沁人衣：感到寒冷透骨。 铜炉：铜制火炉，可供取暖。 融融：形容温暖。 华烛：华丽的烛台，指高档次的烛台。 欢欣：喜悦、愉快。 渌水：古曲名。 楚妃：古曲名。 万簌：形容响声很大。