译文及注释：
飄來一條柏木船，飄呀飄在河中間。蓄分頭的那少年，實在討得我心歡。誓死不把心來變。我的娘呀我的天，就不相信我有眼！（飘：漂浮；柏木：用柏木做成的船） 飄來一條柏木船，飄呀飄在大河旁。蓄分頭的那少年，實在是我好對象。誓死不把手來放。我的娘呀我的天，就不相信我有眼！（河旁：指与河相邻的地方；對象：意为心仪的对象，通常指异性） 注释：此文是唐代初期民歌《飘来小姑娘》的部分改编，以现代汉语进行了译文和补充。该段内容描写了一位年轻的少女，在看到一条柏木船上的帅气分头男孩后，深深地被他吸引，不顾一切地表达了自己的情感，并发誓永远不改变。这首民歌流传至今，深受人们喜爱。