译文：
潮水来了，又退去了，最终归于大海之中。 可你却被贬到东吴这个陌生的地方。 在此相见，我们都有着自己的苦衷， 面对面泪如雨下，如同断了线的珍珠。 听说在金华渡口东边有五百个河滩， 那里的景色比起若耶溪更加迷人。 所以不要叹息路途的遥远和坎坷， 让我们倾听河岸上猿猴的嘶叫，即便时值五月，山风依然很冷。 等到明年，我们两兄弟再一同荡舟游览新安江吧。