译文及注释：
当年有位洒脱狂放之人名叫李白，人称谪仙。 洒脱（sǎ tuō）：形容不拘小节，随心所欲的性格。 狂放（kuáng fàng）：形容放荡不羁的个性。 谪仙（zhé xiān）：指被贬谪而得道成仙。 看到他落笔，风雨为之感叹；看到他的诗，鬼神都为之感动哭泣。 落笔（luò bǐ）：指开始写作。 鬼神（guǐ shén）：比喻极度感动，心灵受到震撼的程度。 从此李白之名震动京师，以前的困顿失意自此一并扫除，并被玄宗召入朝廷任翰林；他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。 失意（shī yì）：形容遭遇失败，挫折和困顿。 翰林（hàn lín）：指唐代皇宫中承担主要随员职责的机构，下设编纂、校书等部门。 惊天地、泣鬼神（jīng tiān dì, qì guǐ shén）：形容作品惊人之极，感动至极的程度。 他陪玄宗泛舟，一直到很晚，最后被皇帝赏赐锦袍。玄宗经常召见李白，李白颇受宠信。 泛舟（fàn zhōu）：指在船上游航。 赏赐（shǎng cì）：指皇帝授予的奖励礼物。 宠信（chǒng xìn）：指皇帝非常重视和信任。 后来他因受奸人诬陷而被赐金放还，途中与我相遇。 奸人（jiān rén）：指不正当手段陷害他人的人。 诬陷（wū xiàn）：指无理由地陷害诋毁他人。 赐金放还（cì jīn fàng huán）：指被贬谪并赐予一定财物后被放逐。 李白既没有隐藏自己的远大志向，又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。我与他相遇后，李白非常理解我的洒脱不羁，我也十分欣赏他的坦荡胸怀。 远大志向（yuǎn dà zhì xiàng）：指宏伟的理想和抱负。 自保（zì bǎo）：指保全自身，防止受到伤害。 坦荡（tǎn dàng）：形容胸怀广阔，没有私心。 我们夜里在梁园饮酒起舞，春季则在泗水纵情吟唱。虽然才华超群却无用武之地，虽然道德崇高却无人理解，虽然才智堪比东汉祢衡，但命运却如穷困失意的原宪。 梁园（liáng yuán）：唐玄宗时期所建的花园。 泗水（sì shuǐ）：指泗州的河流，位于现今山东省北部。 穷困失意（qióng kùn shī yì）：指境遇非常困顿，生活无着落。 原宪（yuán xiàn）：唐代名将，因为内部矛盾而兵败被俘。 李白投靠永王肯定是生活所迫，有人传说他收了永王的重金，这实属造谣。但是他却因此被流放，长期漂泊。几年之间屡遭祸患，心中必然悲伤。苏武最终返回汉廷，夏黄公难道会为暴秦做事吗？遭受君主冷遇，李白也曾上书为自己辩护。如果当时事理难明，就让李白服罪，那么，现在谁又能将此事上报朝廷呢？ 永王（yǒng wáng）：唐朝开元年间的一位亲王 造谣（zào yáo）：指故意传播虚假信息。 冷遇（lěng yù）：指对待冷淡，不重视。 上书（shàng shū）：指写信向上级官员反映情况或请求赔偿。 晚年时，李白犹自吟诗不辍，希望他早日康复，多作好诗。不要埋怨皇帝寡恩，而要上书朝廷，了解事情的真相。 不辍（bù chuò）：表示不停止、不中断。 康复（kāng fù）：指身体得到恢复和健康。 寡恩（guǎ ēn）：指君主缺乏恩宠，没有给予尽职的保障。