译文及注释：
李益、汉字译文、注释、躺在精美的竹席上 躺在精美的竹席上，思绪万千，久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会，在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了，管他明月下不下西楼。 整理如下： - 竹席（zhú xí）：用竹子编制成的席子。 - 思绪（sī xù）：思想的情绪、波动。 - 期待（qī dài）：盼望、等待。 - 约会（yuē huì）：事先商定的会面。 - 告吹（gào chuī）：因故取消，不成行。 - 无心（wú xīn）：没有兴趣、没有意愿。 - 欣赏（xīn shǎng）：欣赏、赏析。 - 良辰美景（liáng chén měi jǐng）：美好的时光和景色。 - 明月下（míng yuè xià）：月亮当空。 - 西楼（xī lóu）：指位于西面的高楼。 解释如下： 这首诗描写了诗人的心情，他躺在精美的竹席上，思绪万千，久久不能平静。诗人期待已久的一次与恋人的约会，但在这个晚上却告吹了。这让他很失望，从此以后再也无心欣赏那良辰美景，不再在意月亮是否挂在西楼。这首诗表达了诗人的爱情失意和对美好生活的向往之情。