译文及注释：
潇水奔腾出九疑（yí），临源湘水逶迤行。 “九疑”：指在潇水上游，流经嶙峋多变的山岩，形成了许多怪状奇峰，令人目不暇接。 二水会合空旷处，水清流缓波涛平。 “二水”指潇水与湘水，形成交汇处。这个地方宽阔开朗，江流平缓，碧水荡漾，无限风光。 江岸高馆耸云霄，更有危楼倚山隈。 “高馆”和“危楼”都是高大的建筑物，皆因其位置卓越，可以俯视江水，眺望远方，令人心旷神怡。 雨后初晴天色朗，纤云舒卷碧空尽。 下过一场雨后，天色清新，云朵逐渐散去，呈现出一片碧蓝的天空。 秋高气爽日正中，江天一色无纤尘。 秋天的天气清爽宜人，阳光正好，江面湖光山色一片清新，远离烦扰纷扰。 才闻渔父低声唱，忽听羁鸿哀声鸣。 领略完自然的美景后，不期而遇渔父的低吟和羁鸟的哀鸣，触动人心，更深刻地感受到世外桃源的宁静和神秘。 见此胜景岂不乐？难以自制思绪分。 这里是作者的情感体验，即使久久沉醉在如诗如画的风光之中也难以割舍。 登高欲遣杂念（niàn）去，更招思念故乡情。 爬上高处，希望能够消除杂念、云雾，更加深刻地回忆思考家乡。 无心游玩驾舟返，小舟徘徊人迟疑。 在这样的美景之下，很容易平静下来，与自然共鸣。仿佛已经失去了方向感，不愿走出如画江山。