译文及注释：
魏明帝青龙元年八月，诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人，欲立置前殿。宫官既拆盘，仙人临载，乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《金铜仙人辞汉歌》。 注释： 1. 魏明帝：魏国皇帝，字显祖，名曜，391年出生，公元423年即位，425年去世。 2. 青龙元年：公元424年。 3. 捧露盘仙人：据传是汉代的仙人，常常按时献上一盘露水。 4. 前殿：皇宫殿堂的前面。 5. 既：已经。 6. 潸然泪下：潸然：流泪的样子；泪下：落泪。 7. 李长吉：唐朝宗室，唐太宗之孙。 8. 金铜仙人辞汉歌：《金铜仙人辞汉歌》是李长吉为了表达对捧露盘仙人离开的惋惜和怀念而写的诗歌。 茂陵里埋葬的刘郎，好像秋风过客匆匆而逝。夜里曾听到他的神马嘶鸣，天亮却杳无踪迹。画栏旁边棵棵桂树，依然散发着深秋的香气。长安城的三十六宫，如今却是一片苔藓碧绿。 注释： 1. 茂陵：晋惠帝司马衷之墓，位于西安市临潼区。 2. 刘郎：指司马衷，晋惠帝之子，因被废黜而没落。 3. 秋风过客：比喻时光匆匆流逝。 4. 神马：传说中有神力的马。 5. 桂树：秋天开花，产生香气。 6. 三十六宫：古代宫殿之一，现在已经不存在。 魏国官员驱车载运铜人，直向千里外的异地。刚刚走出长安东门，寒风直射铜人的眼珠里。只有那朝夕相处的汉月，伴随铜人走出官邸。怀念起往日的君主，铜人流下如铅水的泪滴。 注释： 1. 魏国：公元386年-534年存在的一个朝代。 2. 铜人：古代用铜制成的雕像或人像。 3. 异地：指距离本地比较远的地方。 4. 朝夕：天亮到天黑的时间，比喻长时间相处。 5. 汉月：指农历九月。 6. 铅水的泪滴：形容很多、很沉重的眼泪。 枯衰的兰草为远客送别，在通向咸阳的古道。上天如果有感情，也会因为悲伤而变得衰老。独出长安的盘儿，在荒凉的月色下孤独影渺。眼看着长安渐渐远去，渭水波声也越来越小。 注释： 1. 兰草：秋天凋谢的植物之一。 2. 远客：离别的客人。 3. 咸阳：古代城市，位于陕西省咸阳市。 4. 古道：指古代交通线路。 5. 上天：指上帝。 6. 盘儿：一种形状比较特殊的器皿，在古代常用于盛酒。 7. 渭水：黄河最大的支流之一，流经陕西省。