译文及注释:
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释:城墙(chéng qiáng),城楼(chéng lóu),绿杨(lǜ yáng),沙洲(shā zhōu)。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释:贾谊(jiǎ yì),王粲(wáng càn),年少有为(nián shǎo yǒu wéi),徒然(tú rán),登楼(dēng lóu),远游(yuǎn yóu)。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释:老年(lǎo nián),自在(zì zài),归隐(guī yǐn),江湖(jiāng hú),扭转乾坤(niǔ zhuǎn qián kūn),逍遥(xiāo yáo),扁舟(biǎn zhōu)。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释:腐臭(fǔ chòu),死鼠(sǐ shǔ),美味(měi wèi),鹓雏(yuán chú),爱好(ài hào),猜忌不休(cāi jì bù xiū)。
诗文: 迢递高城百尺楼,绿杨枝外尽汀洲。
贾生年少虚垂泪,王粲春来更远游。
永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟。
不知腐鼠成滋味,猜意鹓雏竟未休。