译文及注释:
裴迪、汉字译文、注释、归山
你若要归山无论深浅都要去看看;山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。千万别学陶渊明笔下那个武陵人,只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注解:
归山:指重返(或者回到)自己的家乡。
深浅:可以理解为“路途遥远”和“路途短暂”的意思。
山峦沟壑:指山上的各种地形景观。
清净秀美:指山上的景色环境优美,而且宜人。
尽情赏玩:即完全享受,尽情欣赏。
陶渊明:东晋时期著名的文学家、诗人、思想家。
武陵人:陶渊明在其作品《桃花源记》中描述的一个人物。
桃花源:指《桃花源记》中所描述的一个幻境。