译文及注释：
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。早晨，画栋飞上了南浦的云；傍晚，珠帘卷入了西山的雨。悠闲的彩云影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮着时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅，只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。 【汉字译文及注释】 滕王阁：古建筑名，为南朝梁武帝萧衍所建，位于今湖南岳阳市楼阳区君山岛。 佩玉：佩带的玉饰。 鸾铃：鸾是神话中仙鸟的一种，一般认为它为凤凰的雌性，代表着美好的事物。铃则是一种铜制的器物，用来敲打发出声响。佩带鸾铃则象征着华丽的歌舞。 画栋：建筑物的精美装饰。 南浦：指江南水乡的一些城市，如苏州、扬州等。 珠帘：用珠子做成的窗帘。 西山：指洞庭山脉西边的山脉，也就是岳阳楼所在的方向。 彩云：多彩的云。 江水：指洞庭湖上的水。 春秋：一个时代的周期，也常常用来形容岁月的流逝。 【补充译文及注释】 整段文字写的是滕王阁已经历经沧桑，曾经一度华丽繁荣，而今已经成为了历史的残影。早年阁中佩玉、鸾铃的音乐声响、华丽歌舞的场景，现已化作过眼云烟，仅剩滔滔江水奔流不息。作者以时间流转、历史更替来表达生命易逝、万物不居，故事发生的地点和人物已不复存在，而唯有江水仍然在不断向前流淌，寄托着生命和时间的意义。