注释:
牛希济、整理、补充注释、作者
这段文本提到了“枕檀”和“翠蛾”两个词汇,可以从以下方面进行补充注释:
1. 枕檀:指的是一种香木,软硬适中、不变形且具有舒缓神经的作用,因此在古代被广泛用作枕头的材料。香枕是中国古代传统的床上用品,槽枕则是古人常用的一种枕头,这种枕头比较高,与颈部曲线相称,可以更好地保护颈椎。在这里,作者用枕檀来修饰枕头,表达了用料考究的生活品味。
2. 翠蛾:指的是古代女性化妆时用来染眉的一种深绿色的颜料。在古代时期,淡黛色是表示温婉雅致的标志,反映了清秀典雅的审美趣味以及丰富细腻的感性体验。这里使用翠蛾来形容女子的眉毛,表达了女性的柔美和娇羞之态,营造了幽雅典雅的氛围。
来源链接:[[1](https://baike.baidu.com/item/%E7%89%9B%E5%B8%8C%E6%B5%8E/3649087)]