译文及注释：
我(jiǔ)就(jiù)像(xiàng)王(wáng)粲(càn)在(zài)灞(bà)陵(líng)上(shàng)眺望长安(zhǎng ān)，又(yòu)像(xiàng)潘(pān)岳(yuè)在(zài)河(hé)阳(yáng)回(huí)顾洛(luò)阳(yáng)那(nà)样(yàng)登(dēng)上(shàng)三(sān)山(shān)回(huí)望(jìng)京(jīng)城(chéng)。夕(xi)阳(yáng)使(shǐ)飞(fēi)耸(sǒng)的(de)屋(wū)脊(jǐ)色(sè)彩(cǎi)明(míng)丽(lì)，京(jīng)城(chéng)内(nèi)的(de)屋(wū)宇(yǔ)高(gāo)低(dī)不(bù)齐(qí)，历(lì)历(lì)在(zài)目(mù)。残(cán)余(yú)的(de)晚(wǎn)霞(xiá)铺(pū)展(zhǎn)开(kāi)来(lái)就(jiù)像(xiàng)彩(cǎi)锦(jǐn)，澄(chéng)清(qīng)的(de)江(jiāng)水(shuǐ)平(píng)静(jìng)得(de)如(rú)同(tóng)白(bái)练(liàn)。喧(xuān)闹(nào)的(de)群(qún)鸟(niǎo)覆(fù)盖(gài)了(le)春(chūn)天(tiān)的(de)小(xiǎo)洲(zhōu)，各(gè)种(zhǒng)花(huā)朵(duǒ)开(kāi)满(mǎn)了(le)芳(fāng)草(cǎo)遍(biàn)地(dì)的(de)郊(jiāo)野(yě)。我(jiǔ)将(jiāng)远(yuǎn)离(lí)京(jīng)城(chéng)在(zài)他(tā)乡(xiāng)久(jiǔ)留(liú)，真(zhēn)怀(huái)念(niàn)那些(nà xiē)已(yǐ)停(tíng)办(bàn)的(de)欢(huān)乐(lè)宴(yàn)会(huì)。回(huí)乡(xiāng)的(de)日期(rì qī)在(zài)何(hé)时(shí)，我(jiǔ)惆(chóu)怅(chàng)不(bù)已(yǐ)泪(lèi)落(luò)如(rú)雪(xuě)珠(zhū)。有(yǒu)感(gǎn)情(qíng)的(de)人(rén)都(dōu)知(zhī)道(dào)思(sī)念(niàn)家(jiā)乡(xiāng)，谁(shuí)的(de)黑(hēi)头(tóu)发(fà)能(néng)不(bù)改(gǎi)变(biàn)？ 注释： 1. 王粲：南北朝时期齐梁文学家，诗人。灞陵，在今天的陕西渭南市，古代经常有人站在此处俯瞰长安。王粲有诗“灞陵一望青山外，长安楼观千古情”。 2. 潘岳：东汉末年著名将领、战略家，曾在洛阳扶持少帝，后退守河阳。三山指太行山、王屋山和五岳之首的泰山，据史书记载，潘岳在河阳乡间山上意味深长地回望洛阳。 3. 夕阳：指日落时的太阳。 4. 飞耸：指高耸。 5. 京城：指古代建都的城池，如汉、唐、元等朝都。 6. 屋宇：指房屋。 7. 彩锦：五彩斑斓的锦缎。 8. 澄清：清澈透明。 9. 白练：白霜覆盖的细长云彩，也指柔软洁白的若水，引申为柔和温润的气质或品格。 10. 群鸟：指在一起飞翔或叫声相似、有共同习性的鸟类。 11. 小洲：小河流中的草木丛生的小岛。 12. 芳草遍地：形容郊外草木茂盛，生意盎然。 13. 欢乐宴会：古代宴席上邀请亲友欢聚一堂、共享美食、畅叙快乐的场所。 14. 回乡：返回家乡。 15. 惆怅：心里感到苦闷不愉快。 16. 雪珠：指眼泪。