译文及注释:
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。落下的花瓣,指花朵凋零后的花瓣。微风吹拂下花瓣在空中飞舞,是一幅非常美丽的图景。
重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。翠绿的柳树环绕着四周,水雾缭绕,而柳絮被风吹起,在空中漫天飞舞,给人以美好而独特的视觉体验。
雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。雨过天晴,但天气依旧略显寒冷,加上华丽的春天难免带来哀愁的情绪。作者此时因为微醉,借机沉溺于这种惆怅情绪之中。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。青山环绕着绿湖,给人一种恬静、优美之感,而周围垂柳下点缀的点点灯光和远处淡淡的街灯却又增添了一份凄美和孤独。
寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。作者感到孤独并不甘心境况,于是他从床上起身来掀起窗帘,此时正值夜晚,他看见了在夜空中缓缓移动的明月,并感到从中得到一份慰藉。