译文及注释：
傍晚浮云收敛，淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘，从海底升起，皓洁的月色洒下清澈的银辉，笼罩四野。晶莹莹纤尘不染，月宫嫦娥淡装伫立，明净净历历可数，那丹桂的枝叶参差不齐。 注释：淡净(dàn jìng)的蓝天：指颜色淡雅、清爽的蓝天。澄碧(chéng bì)的琉璃：比喻如同一片透明的玻璃般清净的蓝天，美好而宁静。银灿灿(yín càn càn)的圆盘：指皓洁的月亮。万里无云，月光滑过海面，显得格外明亮而美丽。晶莹莹(jīng yíng yíng)纤尘不染：形容细致透明，没有尘垢附着的美好状态。嫦娥(cháng é)：传说中的月宫女神，因误食仙丹而升上月宫。丹桂(dān guì)：传说中为月宫产生香气的桂树，也是中秋节的象征。 刚刚开始结露，秋风尚未凛冽，一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望，疏落的流萤时时闪过，惊起的乌鸦向南飞去。 注释：结露(jié lù)：露水凝结在草木花叶上形成的珠状液体。秋风尚未凛冽(lǐn liè)：指寒冷的秋风还没有到来。流萤(liú yíng)：萤火虫，在夜晚飞舞，身体放出微弱的绿光。坐在露天下眺望月亮，流萤时时飘过，景色十分美丽。乌鸦(u cā)：被认为是不祥之鸟，这里指在夜晚惊扰了宁静的美好，向南飞去。 登上冰冷的瑶台，将栏杆倚暖，欲下台阶却迟迟疑疑。我想念远方的佳人，自离别断了消息，当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀，是那铜漏的水声不断滴沥；暗自伤心悲惨，是那婆娑(pó suō)的花影偷偷转移。 注释：瑶台(yáo tái)：神话传说中月宫所在的地方。将栏杆倚暖：指倚着暖和的栏杆，享受这一刻的温暖。疑疑(chí chí)：表示犹豫，不愿下去。寄情千里(jì qíng qiān lǐ)：指在远方思念情人，用月光来代表自己的思念，感叹情人千里之外。铜漏(tóng lòu)：古代计时器具，水从上端流入下端，发出滴沥的声音。婆娑(pó suō)：指风吹花叶，摇曳起舞的样子。 料想来日的夜晚，皎洁的月光依然清丽，但天气是阴是晴又怎能预知呢？我们倾心爱恋，如今离别后，又期望着隔年的相遇。但愿人们健康，清醇的美酒，淡素的月影，永远相随相伴。 注释：皎洁(jiǎo jié)的月光：形容月光明亮透彻。如今离别后，又期望着隔年的相遇：表达了对未来的憧憬和向往，希望能够再次见到情人。但愿人们健康，清醇的美酒，淡素的月影，永远相随相伴：表达了作者的祝福和美好愿望，希望人们身体健康，美酒和月影永远相伴。