译文及注释：
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华，喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗（xí sú）风情与以前没什么两样，只是人到中年，情味有些凄凉。像汉朝的张敞，对着明镜为佳人描眉，一起在楼中赏月，祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去，街上如往常般寂静，而我的心情却渐渐感到有些忧伤。 注释： 1. 元宵节：中国传统节日之一，在农历正月十五日。 2. 繁灯丽彩：指元宵节时挂在街头巷尾的各种彩灯，照亮了整个城市。 3. 喧闹的戏鼓声：传统元宵节活动之一是唢呐戏、锣鼓戏等表演，带来了一片热闹的气氛。 4. 习俗: 指在元宵节期间的一系列传统活动和习惯，如吃元宵、猜灯谜、放烟火等。 5. 情味：指情感和意境。 6. 张敞：汉朝官员，以文学才华著称，与妻子倾心相爱，情感深厚。 7. 明镜：明亮的铜镜。 8. 祈求：祈求天长地久是古代文人雅事之一，表达对情感美好的期待。 9. 忧伤：指心情有些沉重和不舒畅。