译文:
这篇文章描述了秋天的萧条和作者内心的孤寂。西风呼啸,溪桥边的树枝上枯叶簌簌落下,菊花也低垂着头自怨自叹,这一切表明着秋天的凄凉。身上沾满了风尘,未来漫长迷茫,不知何时才能归家。坐骑穿行在露水中,晨鸡报晓,天空中的淡月光打在荒村陌路上,内心充满了孤独。经历了仕途的坎坷,身心俱疲,在十年之后重回旧地所感之多,令人难以言表。现在,作者只能先饮杯中的离别之酒,而不要高兴过早。君可曾见,纵享万千奢华的六朝帝王,最终都寄托于逝去的江水之中,所有的感慨都在天边渐渐隐没之中。