注释:
1. 丁酉岁:1237年(宋理宗嘉熙元年)前后,蒙古灭金,发兵南侵攻宋。宋大片土地失陷,宋廷惊慌。其时宋廷已腐败不堪,无力回天。
注释:丁酉是中国农历记年的一种方式,表示1237年。这一年,蒙古帝国发动了对金朝的入侵,随后又南侵攻打南宋,造成南宋领土大量失陷,使得宋廷形势极为危急,而宋廷内部腐败不堪,无法抵御外来入侵。
2. 陆沉:无水而沉沦,比喻土地被敌人侵占。借用西晋王衍等清淡误国,使中原沦亡的事。
注释:陆沉是指因为缺水而湿润的土地被车轮碾压而变得较为坚硬,后来引申为比喻土地被敌人侵占。这里作者通过借用西晋王衍与诸葛亮的故事,暗示宋廷当时的境况。
3. 青毡:喻中原故土,将敌人比作盗贼。典出晋王献之夜卧,小偷入室偷尽其物,献之慢慢地说:“偷儿,青毡吾家旧物,可特置之。”
注释:青毡指的是用青色毛绒制作的毡子,此处借用青毡来喻指中原故土。作者将蒙古军比作小偷,进一步强调他们对中原的掠夺和侵略。
4. 东帝:喻岌岌可危的南宋。战国齐王称东帝。
注释:东帝即指东方的帝王,此处用来喻指南宋岌岌可危的境况。
5. 刘表:三国时,刘备劝荆州牧刘表袭许昌,刘表不听,坐失良机,悔之莫及。郭嘉说:“(刘)表坐谈客耳!”
注释:刘表为三国时期的荆州牧,他曾错失袭击许昌的良机,被郭嘉批评为“坐谈客”。这里作者通过引用历史故事来批评宋廷当时没有采取有效的措施来应对蒙古入侵。
6. 深源:东晋殷浩的字。他虽都督五州军事,只会高谈阔论。曾发兵攻秦,结果先锋倒戈,他弃军而逃。
注释:深源是东晋时期大臣殷浩的字。殷浩虽被任命为都督五州军事,但只会空谈,无法有效指挥作战。他曾率领部队进攻秦国,但由于先锋部队叛变,导致失败,最终他自己也弃军而逃。这里作者以深源为比喻,暗示南宋朝廷在面对外敌入侵时缺乏有效的指挥和应对能力。
7. 江沱:代指江南,沱是长江的支流。
注释:江沱指的是长江的一条支流,此处用来代指江南地区。江南地区在中国历史上一直是文化、经济、政治的重要地区之一。
8. 平戎策:即破敌人之策。
注释:平戎策指的是打败敌人的策略,也就是破敌之策。
9. 虎豹当关:语出《楚辞·招魂》“虎豹九关,啄害下人些。”
注释:虎豹当关引自楚辞《招魂》中的一段诗句,用来形容险要的地势。这里作者借此警示南宋朝廷需要有足够的军事力量来抵御外敌入侵。
10. “麒麟阁,岂中兴人物,不画儒冠?”:汉宣帝号中兴之主,曾命画霍光等十一位功臣之像于未央宫麒麟阁上,表扬其功绩。此句意为:难道只有武将才能为中兴立功,读书人就不能为国立功,被画到麒麟阁吗?
注释:此处作者通过引用汉宣帝命令在麒麟阁上画功臣像的历史事件,来表达对文人士大夫贡献的肯定和呼唤。作者认为,除了武将外,读书人也应该为国家立功,并应该得到相应的表彰和荣誉。