译文及注释：
我难以入睡，频频倾听银签之声，又重新点起红烛，让屋室一片光明，突然想到年华飞逝，如东去流水，令我不觉心惊。告别旧岁，迎接新春，无需多久，新的一年又会来临。而今我年老体衰，怎能象往日那样通宵畅饮？想要等候新年不睡，又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽，致谢那梅花，陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣，美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气，燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情，也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好，不妨尽情地游乐吧，趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活，游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。 【银签】yínqiān：指唐代御史台的银质青龙符。 【红烛】hóngzhú：指点燃的红色蜡烛，象征生命和希望。 【年华】niánhuá：年华即人生的时间流逝，也可以指一年的时间。 【东去】dōngqù：流水向东流去，比喻时间的流逝。 【青春】qīngchūn：指人的壮年时期。 【斜阳】xiéyáng：太阳落山时的光线，也用来比喻人到了晚年。 【芳情】fāngqíng：指男女之间的爱情美好气氛。