译文及注释:
王安石、飞来峰、塔、鸡鸣
飞来峰顶有座高耸入云的塔,听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。
- 飞来峰:fēi lái fēng
- 高耸入云:gāo sǒng rù yún
- 塔:tǎ
- 鸡鸣时分:jī míng shí fēn
- 旭日升起:xù rì shēng qǐ
不怕层层浮云遮住我那远眺的视野,只因为我站在飞来峰顶,登高望远心胸宽广。
- 层层浮云:céng céng fú yún
- 遮住:zhē zhù
- 远眺:yuǎn tiào
- 视野:shì yě
- 登高望远:dēng gāo wàng yuǎn
- 心胸宽广:xīn xiōng kuān guǎng