译文及注释：
咸阳，万夫难攻的险固山河，因为功名两个字，曾发动过多少次战乱干戈。 注释：咸阳，古代地名，古时秦国都城。万夫难攻，形容地势险要。险固山河，形容山河险要而坚固。功名，指功业与名誉。发动过多少次战乱干戈，指历史上由于争夺咸阳而引起的战争。 项羽兵败东吴，刘邦在西蜀兴立汉朝，都像南柯一梦。 注释：项羽和刘邦是中国历史上著名的两位政治家和军事家，分别代表楚汉两个阵营进行了长达四年之久的战争，最终刘邦战胜了项羽建立了汉朝。南柯一梦，指唐朝白居易所写的一首长篇叙事诗《长恨歌》中的故事情节。 韩信有功却得到被杀的结果，当初蒯通的预言哪里是疯话？成功也是因为萧何，失败也是因为萧何；喝醉了一切都由他去吧！ 注释：韩信，中国历史上著名的将领和政治家，曾为汉初的刘邦效力，因权力之争而被杀害；蒯通，中国战国时期赵国的谋士，号称“一字长蛇阵”，言辞直接尤其擅长预言。成功也是因为萧何，失败也是因为萧何，指萧何是刘邦创立汉朝的功臣，但在政治上却存在着不少争议；喝醉了一切都由他去吧，表示对命运或者历史的无奈。 我半生来虚度了光阴，在那通幽的竹径中，隐映着一座小巧的游亭，走到竹径的尽头，就是小巧的庭院。在那儿有个池塘，我醒的时候轻声吹起渔笛，醉酒之后又放声唱起渔歌。严子陵一定会嘲笑我，孟光台我要学他。笑我什么呢？偌大的江河湖海，也自有躲避风波的办法。 注释：光阴，指时间流逝。通幽的竹径，形容一条幽静的小路；游亭，小型精巧的亭子。池塘，指围绕在庭院中央的水池。渔笛，指中国传统乐器之一，用于吹奏舞蹈乐曲。渔歌，指渔民在捕鱼时唱的歌谣。严子陵，唐朝文学家，善于诗词，一生孜孜不倦地研究文学；孟光台，宋代文学家，是宋朝前期的词人，被誉为“杨万里之后真正的纯净派词人”。偌大的江河湖海，表示大自然的宏大和无垠。躲避风波的办法，比喻避开困难或者艰险的方法。