译文及注释：
先生（指陶渊明）已经醉醺醺的了，需要家中童子的搀扶（才能不跌倒）。一旦有诗句成诵就记录下来，没有美酒可以喝了就重新赊一笔账（买酒），想要唱几句山野的音乐的曲调（净化心灵），凡俗之事（指追求功名富贵等）请不要再提。 注释：陶渊明是东晋时期著名的文学家和隐士，以诗词和田园牧歌著称。这段文字大意是陶渊明已经喝得很醉了，需要一个年轻的仆人帮他走路，而且只要他有了写诗的灵感，就会把它记录下来，即使钱花完了也会再赊账去买酒。他还想唱些山野间的音乐来净化自己的心灵，并希望别人不要再谈论那些凡俗的事情，比如功名利禄之类。 问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间，陪伴着度过这佳景良辰。 注释：这句话的意思是陶渊明请求青天借给他一轮明月，让它停留在松林之间，陪伴他度过这美好的夜晚。 这时候长安城里是温暖如梦的春日，有多少英雄豪杰，到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪，即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。 注释：这句话的意思是当时正值春日，长安城里气温宜人，给人如梦如幻的感觉。同时，也暗示了时光飞逝，人们年老后就会发现自己的头发已经变成白色，即使戴上乌纱帽也难以遮盖。 星一般小的县令也难舍弃，到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。 注释：这句话的意思是即便是像星一样微小的县令也难以割舍权位和名利，但到了晚年却发现这些都是一场空，只能带着遗憾退隐到寺庙里。 还不如趁现在还没有低眉折腰，赶快效法陶渊明辞官隐归，落一个美名：“靖节”。 注释：这句话的意思是现在还没有被困扰和束缚，不如趁早效仿陶渊明，辞官隐居，成为一个自由自在、名垂青史的人物。