译文及注释：
天上有什么呢？就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。它从建章阙的飞檐上斜斜拉起，把金陵照耀得晶莹剔亮。 【注释】： 1. 银河：银河系，是由无数颗恒星、星云、行星等天体构成的一个庞大星系群。 2. 建章阙：古代建筑物中，指门楼之上的三级悬楼，多见于大型宫殿和庙宇中。 3. 金陵：古代南朝时期都城南京的别称。 汉水如素练一样轻盈漂过，江水在秋霜的映照下更加澄清。月亮仿佛与江水一起流失，黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。 【注释】： 1. 汉水：中国最大的内陆河流之一，发源于陕西省境内的秦岭，流经湖北省和河南省，最后注入长江。 2. 素练：白色的练子（瘦长的丝线），比喻水面清澈透明。 3. 秋霜：秋季早晨的露水凝结成冰花，比喻天气寒冷。 我独自在板桥浦对月饮酒，古人中谁可以与我共酌？可惜谢朓已经千古，我给你洒一杯清酒吧！胸中感叹万千！ 【注释】： 1. 板桥浦：古代长江畔的一处景点，李白曾经在此饮酒赏月。 2. 谢朓：唐代著名文学家，与李白同为“长沙诗派”的代表人物。