译文及注释：
巴陵长江岸边的一堆石头，经历了万年风浪，横卧在这里成为了白马驿。江水汹涌澎湃，漩涡如电快速旋转，船只划过激起的水花在阳光下闪烁着七彩的光芒。裴侍御在水驿升上堂，卷起绣帘，将刺绣的衣服赠予我。友情深厚，把所有的客套礼仪都放在一边，为我带来了一片灿烂的阳光，温暖了我流放途中感受的孤寂凄凉。 注释： 1.巴陵：今湖南省岳阳市境内。 2.白马驿：古代驿站之一，位于今湖南省岳阳市华容县西南。 3.裴侍御：指唐代贞元年间的裴度，曾任华州刺史、江夏太守等。 4.升堂：登上楼阁的意思，表示高居要职。 5.绣帘：一种用精细绣制的窗帘。 6.水驿：古时河湖间的客运码头，提供住宿和换乘马匹的服务。