译文及注释:
幽幽(yōu yōu):形容景色清幽、静谧。
沼泽(zhǎo zé):低洼湿地。
仙鹤(xiān hè):传说中的神鸟,象征长寿和高贵。
鸣(míng):鸟类发声的动作。
四野(sì yě):四处,到处。
真亮清(zhēn liàng qīng):形容声音清晰悦耳。
深(shēn):深远。
渊潭(yuān tán):深水池塘。
游(yóu):水中活动。
鱼(yú):脊椎动物,生活在水中。
潜(qián):在水中隐蔽不出现。
浮(fú):在水面上漂浮。
渚边(zhǔ biān):岸边,泊舟之处。
停(tíng):停留,不动。
园中(yuán zhōng):指花园、果园等的中心地带。
檀树(tán shù):落叶乔木,树干芳香。
高高(gāo gāo):形容很高。
有浓荫(yǒu nóng yìn):枝叶茂盛,阴凉多。
下面(xià miàn):下方。
恶木(è mù):形容树木不好。
叶凋零(yè diāo líng):指树叶枯萎掉落。
他方(tā fāng):远方,别处。
山上(shān shàng):山顶或山坡上。
佳石(jiā shí):美丽珍贵的石头。
可以用来(kě yǐ yòng lái):可用于某种目的。
磨(mó):将石头磨成器物或器物雕刻用的颗粒度较细的平状。
玉英(yù yīng):美好的玉器。
仙鹤唳(hè lì):仙鹤鸣叫。
天边(tiān biān):天空的边缘处。
整齐(zhěng qí):指声音清晰有序。
浅浅(qiǎn qiǎn):不太深的。
渚滩(zhǔ tān):水边浅滩。
楮树(chǔ shù):常见小乔木,树皮可以制纸。
矮(ǎi):不高。
细(xì):细长。
诗文: 鹤鸣于九皋,声闻于野。鱼潜在渊,或在于渚。乐彼之园,爰有树檀,其下维萚。他山之石,可以为错。
鹤鸣于九皋,声闻于天。鱼在于渚,或潜在渊。乐彼之园,爰有树檀,其下维谷。他山之石,可以攻玉。