译文及注释：
君子远出服役，不知它的限期。何时才能归里？鸡儿回窠栖止（窠：鸟巢），日头垂挂天西，牛羊下山歇息。君子远出服役，如何能不相思？君子远出服役，不知日月程期。何时才能重聚？鸡儿回栏栖止（栏：栅栏），日头垂挂天西，牛羊缓缓归至。君子远出服役，该是没捱渴饥？ 注释： 1. 君子：指高尚的人，有时也指卑微的人。 2. 服役：指作为官员、士兵而服从国家的调令，执行一定任务。 3. 相思：形容思念之情。 4. 日月程期：指时间的长短和限期。 5. 重聚：指再次相聚。 6. 缓缓：慢慢地。 7. 捱渴饥：忍受口渴和饥饿的煎熬。