译文及注释：
梅子落地纷纷，树上还留七成。有心求我的小伙子，请不要耽误良辰。 注释：梅子指梅花果，此处作比喻，意为机会。七成即表示还有机会。 梅子落地纷纷，枝头只剩三成。有心求我的小伙子，到今儿切莫再等。 注释：三成即表示机会所剩无几，快行动吧。 梅子纷纷落地，收拾要用簸箕。有心求我的小伙子，快开口莫再迟疑。 注释：簸箕即为清洗工具，此处作比喻，意为抓住机会要果断行动。