译文及注释：
角弓上箭射了出去，弦声和着强风一起呼啸！ 【汉字译文】 角：犄角；弓：弓弩；箭：箭矢。 【注释】 这句话描绘了将军张弓搭箭、射猎的场景。角指鹿角，弓指弓弩，箭指箭矢。将军和士兵骑着马在渭城附近的野外狩猎，借助弓箭捕获猎物。 将军和士兵的猎骑，飞驰在渭城的近郊。 【汉字译文】 猎骑：猎人骑着的马；渭城：今天的陕西咸阳市。 【注释】 这句话描述了将军和士兵在渭城附近的野外狩猎的情景。猎骑指的是猎人骑着的马，主要用来追逐和捕杀猎物。渭城位于今天的陕西咸阳市，因其地处关中平原中心而成为古代中国政治、经济和文化的重要中心之一。 枯萎的野草，遮不住尖锐的鹰眼；积雪融化，飞驰的马蹄更像风追叶飘。 【汉字译文】 枯萎：植物失去水分而变得干燥、枯萎；野草：野外生长的草；鹰眼：指鹰的锐利目光；积雪：长时间积累的雪；融化：指雪水的融化；飞驰：奔跑拼命地向前；马蹄：指马的脚掌。 【注释】 这句话描绘了猎骑在野外穿越野草和积雪的情景。枯萎的野草不足以掩盖猎骑的骑行，尖锐的鹰眼远见得到猎物的踪迹。积雪融化，马蹄在积雪上留下的印记就像风中落叶随风飘扬。 转眼间，猎骑穿过了新丰市，驻马时，已经回到细柳营。 【汉字译文】 转眼间：短暂的时间过后；新丰市：今天的陕西咸阳市户县；驻马：停下马来；细柳营：在咸阳市北部，今已不存。 【注释】 这句话描述了猎骑从新丰市回到细柳营的情景。转眼间指时间很短暂，形容猎骑飞奔返回营地的速度之快。新丰市位于今天的陕西咸阳市户县，细柳营是古代军队驻扎的地方，今天已不存在。 凯旋时回头一望，那打猎的地方；千里无垠，暮云笼罩，原野静悄悄。 【汉字译文】 凯旋：战胜敌人后返回营地，称为凯旋；回头：后面向后看；望：看；打猎：狩猎；千里无垠：形容视野开阔，没有障碍物；暮云：傍晚时候的云朵；笼罩：遮盖，包围；原野：指广阔的草原或原始森林；静悄悄：没有声音，寂静。 【注释】 这句话描述了将军和士兵凯旋返回营地时，回头看向他们狩猎的地方的情景。千里无垠形容了视野的开阔，暮云笼罩和原野静悄悄形容了落日余晖下的宁静景象。这句话表达出凯旋之后的平静和留恋，也反映了古代将士对于大自然荣美景色的欣赏和眷恋。