译文及注释：
东门高阁凝聚着太阳的余辉，桃李盛开，柳絮飞扬。宫中钟声疏落已到傍晚，门下省中听得见鸟儿的鸣叫，往来的官吏稀少。早晨戴着玉饰恭恭敬敬地上朝，傍晚捧着皇帝的诏书朝拜回来。虽然勉力想追随你，无奈年老多病，将因为卧病而辞官退休。 东门高阁：古代皇宫中，朝臣们在此等待召见君王的地方。 桃李：指春天开花的果树。 柳絮：柳树开花时的绒毛，随风飘扬。 宫中钟声疏落：指宫中的钟声声音空旷清脆。 省中：指官署。 早晨戴着玉饰：指朝臣上朝要穿戴朝服和佩戴玉饰。 恭恭敬敬：形容严肃，有礼貌。 朝拜：向皇帝行礼。 年老多病：指人已经年老体衰。 卧病：患病卧床，不能起身行动。 辞官退休：指因为身体原因而请求辞去官职，退休养老。