译文及注释：
洞门高阁上，霭气余辉摇。桃李阴阴处，柳絮飞舞翘。
禁中疏钟响，官舍晚归遥。省里啼鸟声，吏人稀少调。
晨间摇玉佩，趋向金殿朝。夕时奉天书，拜谒琐闱宵。
虽然强欲从，无奈老病缠。将因卧病解，朝衣不再穿。
注释：
洞门：指宫殿的大门。

高阁：高楼。

霭馀辉：雾气余辉。

桃李：桃花和李花。

阴阴：形容树荫密集。

柳絮：柳树的绒毛。

禁里：指皇宫内的禁地。

疏钟：指敲击不太密集的钟声。

官舍：官员的住所。

省中：指官署。

啼鸟：哭泣的鸟儿。

吏人：官员。

稀：少。

晨摇玉佩：早晨摇动玉佩，指官员起床。

趋金殿：走向皇帝的宫殿。

夕奉天书：晚上奉上天子的诏书。

拜琐闱：在宫门前行礼。

强欲从君：强烈愿意跟随君主。

无那老：没有老年的疾病。

将因卧病解朝衣：因为病而不再穿朝服。