译文及注释：
娴静（xián jìng）：形容女子温柔、文静
姑娘（gū niáng）：指年轻未婚女子
约（yuē）：约定、安排
城角（chéng jiǎo）：城市的角落、角度
视线（shì xiàn）：眼睛所能看到的范围
遮蔽（zhē bì）：遮挡、掩盖
搔头（sāo tóu）：抓头发
徘徊（pái huái）：走来走去，犹豫不决
心紧张（xīn jǐn zhāng）：心情紧张，担忧
娇艳（jiāo yàn）：指女子姿容妩媚、美丽动人
送（sòng）：赠送、送给
新笔（xīn bǐ）：新的笔
红笔管（hóng bǐ guǎn）：笔的外壳
鲜红（xiān hóng）：鲜艳的红色
光彩（guāng cǎi）：光彩发亮、富有美感
容颜（róng yán）：容貌、相貌
远自（yuǎn zì）：从远处
郊野（jiāo yě）：郊外的田野、原野
赠（zèng）：赠送、送给
柔荑（róu tí）：泛指花草的嫩枝、嫩芽
诚然（chéng rán）：的确、确实
美好（měi hǎo）：美好的事物、美好的情感
珍异（zhēn yì）：珍奇又奇特
荑草（tí cǎo）：草名，又名菜蔓、苦菜，叶形似车前草，花为淡黄色或白色，可食用。
厚情（hòu qíng）：深厚的情感、友情、亲情等