译文及注释：
春风吹回来了，庭院里的杂草变绿了，柳树也生出了嫩叶，
春风：指春天的暖风。
庭院：家族宅第中的院落。
杂草：指生长在园中的不知名野草。
柳树：一种常见的喜欢湿润环境的乔木。
一年又一年的春天继续来到人间。
继续：接续前一年，指春天的循环不断，永不停歇。
独自依靠着栏杆半天没有话说，那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
栏杆：指古代宅第中用于装饰空间和分隔区域的围栏。
吹箫：用箫做乐器演奏音乐，吹奏箫曲。
升起：指月亮初升，露出地平线之上。
往年：过往的岁月，与现在相比，没有太大的变化。
乐曲演奏未完，酒宴未散，仍在继续，池水冰面初开。
乐曲：音乐演奏的曲子。
演奏未完：指音乐仍在继续演奏。
酒宴：指举行宴席、饮酒作乐的场合。
未散：指宴席仍在进行。
池水：园中的水池。
初开：指冰层开始消融，泛出一些水面。
夜深之时，华丽而精美的君室也变得幽深。
华丽：指富丽堂皇、造型美观的建筑。
精美：精致美观，装饰艳丽。
君室：指王公、贵族等的住所。
幽深：指深邃而寂静，没有人声。
我已年老，忧思难以承受啊。
年老：指已到晚年，离不开忧思折磨的生活。
忧思：指人类面对生活中不可避免的痛苦和困惑所产生的焦虑和悲伤情绪。
难以承受：指无法承受长时间的折磨和煎熬。