原文： 风回小院庭芜绿，柳眼春相续。凭阑半日独无言，依旧竹声新月似当年。
笙歌未散尊罍在，池面冰初解。烛明香暗画堂深，满鬓青霜残雪思难任。(尊罍在一作：前)

译文及注释：
风吹回小院，庭院里的草木已经变得翠绿，春天的柳树眼睛相互接触。我靠在栏杆上，半天没有说话，竹子的声音依旧，新月像当年一样明亮。

笙歌还没有结束，酒杯还在桌上，池塘的冰刚开始融化。烛光明亮，香气袅袅，画堂深处，我的青丝已经有了霜，残雪思绪难以释怀。
注释：
注释：
1. 庭芜绿：庭院里的草木已经长得很茂盛了。
2. 柳眼：柳树的嫩芽。
3. 凭阑：倚着栏杆。
4. 竹声：竹子摇曳时发出的声音。
5. 笙歌未散：笙歌还没有结束。
6. 尊罍：古代的一种酒器，用来盛酒。
7. 池面冰初解：池塘的冰刚开始融化。
8. 烛明香暗：烛光明亮，香气浓郁。
9. 画堂深：画堂很深，指里面的空间很大。
10. 满鬓青霜残雪思难任：鬓发上有青色的霜，像残雪一样，思绪难以抑制。


译文及注释详情»

赏析一：
这篇赏析的主题是李煜所作的《浪淘沙·北岸》。这首词以北岸为背景，表现了李煜在南唐灭亡之后，内心的孤独、失意和思绪万千。该词以抒发伤春怀旧之情为主要特点，充满着往事不堪回首的怨愁情思，应是李煜后期的作品，故也有人称其为是后主绝命词第二首。 此篇赏析首先分析了词作的上半阕，词人通过观察庭草的绿色和柳叶新生的情形，描绘了小院里春天的形态。然而，这样的景象也透露出了李煜内心的孤寂和寂寞。全词以景入情，用细腻的观察、清丽的语言极力刻画出了一幅生机勃勃的春光图。但“风回”一句也让读者隐约感到作者虽面对春色，心中却满是旧思的忧愤之情。“凭栏”句一出，词意渐明，“无言”中仿佛有千言万语。“依旧”是对往昔的怀恋，对现实的感慨。上半阕的描写清丽多于灰暗，生机胜于惆怅。 下半阕则构成鲜明的对比。词人写出自己居住的赐第中仍有故妓、笙歌和酒宴等场景，这些画面和他当下的不幸生活形成强烈的反差。承接上片引出的对奢华生活的回忆更加深了对现实的不满和愁怨，“烛明”一句中孤独情思，到了“满鬓”一句无法自禁，哀怨至极。这是全词的点题之句，也是全词中最具情感震撼力的一句。此时，他想象着风吹竹子的声音和新月的照耀，试图寻找些许安慰。但是，这种寂寞和悲伤的情感，与他曾经盛极一时的繁华生活形成了强烈的对比。下半阕表现了现实生活的哀怨之情，情感深沉，让人动容。 通过李煜的《浪淘沙·北岸》，我们看到了作者内心的情感变化和心路历程。赏析文章通过对诗词细节的解读，揭示了李煜对春天的追忆和对现实生活的不满与哀愁。整篇赏析深入浅出，从情感、语言和文化背景等多个层面剖析了这首经典词作，读来让人真正领略到它的文学价值。 赏析一详情»

赏析二：
这篇赏析的主题是李煜所作《浪淘沙·北岸》，该词以北岸为背景，表现了李煜在南唐灭亡之后，内心的孤独、失意和思绪万千。赏析文章通过宋朝王銍的记载，展现了李煜被囚禁的生活状态，从而为理解该词的创作背景提供了铺垫。 赏析文章接着分析了词中的第一阕，在写小院里春天到来的景象时，词人通过观察庭草的绿色和柳叶新生的情形，描绘了小院里春天的形态。然而，这样的景象也透露出了李煜内心的孤寂和寂寞。 下半阕则构成鲜明的对比。词人写出自己居住的赐第中仍有故妓、笙歌和酒宴等场景，这些画面和他当下的不幸生活形成强烈的反差。此时，他想象着风吹竹子的声音和新月的照耀，试图寻找些许安慰。但是，这种寂寞和悲伤的情感，与他曾经盛极一时的繁华生活形成了强烈的对比。 这篇赏析从诗词中抽取细节，通过对这些细节的解读，揭示了李煜内心的苦闷和思考，体现出他高度文化修养的精神面貌。同时，赏析文章还通过历史背景的介绍，帮助读者更好地理解词作的创作背景，增强了文章的深度。 赏析二详情»

创作背景：
南唐末帝李煜，字重光，是中国历史上非常知名的文学家和词人，被誉为“南唐之神童，才情绝世”。然而，他的一生却颇为坎坷不顺。976年，李煜的国家被灭，他本人也成为了俘虏，被宋太祖封为违命侯，关押在开封的一个囚室里。在那里，他与旧臣、后妃难得相见，行动言论没有自由，笙歌筵宴都歇，有时贫苦难言。 正是在这样艰苦的背景下，李煜创作出了《浪淘沙·北岸》一词。这首词以北岸为背景，借境来写意，表现了南唐灭亡后李煜的愁绪和失意。词中写到春花秋月何时了，往事知多少，以及梦中还应记得，此情应是长恨别。这些词句，流露出了李煜内心的孤独、无助、沉痛和怀旧之情。 这首词的创作背景，反映出了李煜在囹圄之中的无奈和苦痛，以及其对南唐灭亡的感叹和思考。这首词也是中国文学史上的经典之作，它蕴含了李煜深沉的思想和才华横溢的艺术风格，具有很高的历史价值和文化底蕴。 创作背景详情»

译文及注释：
春风吹回来了，庭院里的杂草变绿了，柳树也生出了嫩叶， 春风：指春天的暖风。 庭院：家族宅第中的院落。 杂草：指生长在园中的不知名野草。 柳树：一种常见的喜欢湿润环境的乔木。 一年又一年的春天继续来到人间。 继续：接续前一年，指春天的循环不断，永不停歇。 独自依靠着栏杆半天没有话说，那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。 栏杆：指古代宅第中用于装饰空间和分隔区域的围栏。 吹箫：用箫做乐器演奏音乐，吹奏箫曲。 升起：指月亮初升，露出地平线之上。 往年：过往的岁月，与现在相比，没有太大的变化。 乐曲演奏未完，酒宴未散，仍在继续，池水冰面初开。 乐曲：音乐演奏的曲子。 演奏未完：指音乐仍在继续演奏。 酒宴：指举行宴席、饮酒作乐的场合。 未散：指宴席仍在进行。 池水：园中的水池。 初开：指冰层开始消融，泛出一些水面。 夜深之时，华丽而精美的君室也变得幽深。 华丽：指富丽堂皇、造型美观的建筑。 精美：精致美观，装饰艳丽。 君室：指王公、贵族等的住所。 幽深：指深邃而寂静，没有人声。 我已年老，忧思难以承受啊。 年老：指已到晚年，离不开忧思折磨的生活。 忧思：指人类面对生活中不可避免的痛苦和困惑所产生的焦虑和悲伤情绪。 难以承受：指无法承受长时间的折磨和煎熬。 译文及注释详情»

李煜简介： 李煜，汉族，彭城（今江苏徐州）人，五代十国时南唐国君，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士，南唐元宗李璟第六子，于宋建隆二年(961年)继位，史称李后主，在位961年-975年，开宝八年，宋军破南唐都城，李煜降宋，被俘至汴京，封为右千牛卫上将军、违命侯，后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治，但其艺术才华却非凡，精书法，善绘画，通音律，诗和文均有一定造诣，尤以词的成就最高，千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词，被称为“千古词帝”。