译文及注释：
只求你知道，只要懂得， 因为有你，才是好景， 才能称意， 哪怕十年音尘绝， 回想起来也只有彼时是美好的， 否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈， 也只是憔悴人看憔悴景， 一发凄清。 【汉字译文】 只希望你了解，只要理解， 得到你的陪伴，才算是美好的事情， 才能感到满意， 即使隔了十年，回忆起来，也只有那个时刻是美好的， 否则就算姿态如同月牙，柔软如绵絮， 也只是让人感到落寞，看到的景象也显得凄凉。 【注释】 纳兰性德这首词以藤王阁自然景色为背景，借景抒情，表达了对友情真挚深厚的赞美之情。作者通过描写“只有因为有你的存在，才是美好，才能称意”， 表达了对友情的重要性，同时亦表达了一种对过去美好记忆的感慨。最后一句则是与前面强烈对比，表示如果没有真正的情感体验，即使身处美景之中，也会感到凄凉。