译文及注释：
王之涣、夕阳、西山、黄河 夕阳依傍着西山慢慢地沉没， [[1](https://baike.baidu.com/item/%E7%8E%8B%E4%B9%8B%E6%B6%A3/624955)] 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。[[1](https://baike.baidu.com/item/%E7%8E%8B%E4%B9%8B%E6%B6%A3/624955)] 若想把千里的风光景物看够， 那就要登上更高的一层城楼。[[2](https://pixabay.com/zh/images/search/%E5%A4%95%E9%98%B3/)] 【汉字译文】 夕阳（xī yáng）：太阳在日落时的情形； 依傍（yī bàng）：紧挨其旁，靠近； 西山（xī shān）：位于北京西部，最高峰为梅花山，因而得名； 慢慢地（màn màn de）：渐渐地，缓缓地； 沉没（chén mò）：指太阳逐渐落到地平线下； 滔滔（tāo tāo）：形容水势奔腾； 黄河（Huáng Hé）：中国第二长河，流经九个省区市； 朝着（zhāo zhe）：朝向，面对； 东海（Dōng Hǎi）：中国海域之一，在华东沿海； 汹涌（xiōng yǒng）：波涛汹涌，形容水势非常急促； 奔流（bēn liú）：形容河水或潮水流动； 千里（qiān lǐ）：指相距很远的距离； 风光（fēng guāng）：景色，风景； 景物（jǐng wù）：事物或自然现象； 看够（kàn gòu）：欣赏到满意程度； 登上（dēng shàng）：上升，攀登； 更高（gèng gāo）：比原来高； 一层（yī céng）：指楼房的一层。