译文及注释：
辛亥年冬天，姜夔冒着大雪去拜访石湖居士。居士要求他创作新曲，于是他写了这两首词曲。石湖居士深受感动，教乐工和歌妓练习演唱，音调高低悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日明亮的月光，多少次映照着他吹奏的玉笛声，对着盛开的梅花，形成和谐的音乐。笛声唤起了美丽的姑娘，一同欣赏着盛开的梅花，不顾天寒地冻。而今，他也像何逊般渐渐老去，早先那般绚丽辞藻和文笔，已经全都忘记。但令他惊异的是，稀疏竹林外的梅花，在清冷中洒下幽香，飘荡入华丽宴席。江南水乡此时静谧无声。想摘下枝头梅花表达相思之情，可惜路途遥远，夜晚的积雪又覆盖了大地。手中捧着翠玉酒杯，他禁不住掉下伤心的泪滴，面对着红梅默默无言。昔日追随着他一同赏梅的美人浮现在他的记忆中。他总是想起曾在千株盛开的红梅中漫步，西湖上泛着清寒的波光，而此刻，梅林已经飘落了无数花瓣，在风中凋零殆尽，何时才能再次见到梅花的幽丽？ 注释： 1. 辛亥年指1911年，是中国辛亥革命的发生年份。 2. 石湖居士，指清末民初著名书法家、藏家、诗人石涛。 3. 暗香、疏影，是姜夔所作的两首词曲的曲名。